Prevod od "vez estive" do Srpski


Kako koristiti "vez estive" u rečenicama:

Me lembra uma mulher por quem certa vez estive louco de amor.
Podseæa me na ženu u koju sam nekad bio ludo zaljubljen.
Está esquecendo que uma vez estive romanticamente envolvida com o Frasier.
Zaboravljaš da sam ja jednom bila emocionalno vezana za Frasiera.
Sabe, uma vez estive a ponto de fazer voto de silêncio, como você.
Hteo sam i ja da se zavetujem na æutanje kao ti.
Depois, fascinante. Uma vez, estive num baile assim em St.
Bio sam na ovakvom plesu u Sen Tropeu.
Uma vez estive lendo um livro de poesia com Jack Kerouac numa gaiola, todos nus.
Ja sam èitala poeziju sa Džekom Karavagenom, u kavezu 1956.
Uma vez, estive em sua posição durante os primórdios da exploração interestelar.
Bio sam na vašem mjestu kad smo poèinjali istraživati svemir.
Uma vez, estive apaixonado... mas ela disse que eu não era bem financeiramente... e ela precisava disso.
Znate i ja sam jednom bio zaljubljen. Ali je rekla da nisam pouzdan finansijski, a njoj to treba.
Uma vez estive perdida mas agora me encontraram
Некад бејах изгубљена, Али сада сам се пронашла,
Uma vez estive em um lugar de obediência.
I ja sam išao na seansu poslušnosti jednom.
Uma vez, estive quase a ir-me embora.
I ja sam jednom skoro otišao.
Sei que isto deve ser a pior merda de hospital em que alguma vez estive.
Ovo mora biti... najjadniji izgovor za bolnicu u koju sam kroèio.
Sabe... Certa vez estive aqui de pé com uma mulher.
Znaš, jednom sam tu stajao sa jednom ženom
Estou confuso como uma vez estive, quando criança.
Borim se sa sobom kao nekada, kada sam bio dete.
Uma vez estive mais distante que Casterbridge, srta.
Jednom sam bio s daljnje strane Casterbridgea, gðice.
Sei do que falo porque uma vez estive em uma banda.
Znam o èemu govorim jer sam i sam jednom bio u bendu.
Uma vez estive trabalhando para um amigo do meu irmão.
Radio sam nešto za bratovljevog prijatelja.
"Uma vez estive aqui, onde estamos agora dizendo adeus a uma linda moça"
"Jednom sam stajao gde stojim sada, da bi se oprostio sa lepom devojkom"
Da última vez, estive responsável por você a noite toda.
Prošli puta sam se morao cijelu noæ brinuti o tebi.
Sabe? Uma vez estive apaixonada por um agente.
Znaš, jednom sam bila zaljubljena u agenta.
Uma vez estive em um ménage.
Bio sam ja jednom u trojci.
Uma vez estive aqui para comprar um sutiã.
Jednom sam ovamo došao kupiti grudnjake.
a outra vez. Estive fora por três semanas, e você já veio aqui várias vezes.
Nema me tri nedelje, i bio si ovde vec toliko puta.
Certa vez estive em um romance de 6 meses com a Helena Bonham Carter.
Jasno! Glumio sam polugodišnju aferu s Helenom Bonham-Carter.
Uma vez estive no campo no jogo dos Redskins e conheci Leon Panetta.
Jednom sam se našao na utakmici Redskinsa, i upoznao Leona Panettu.
Pelo menos uma vez, estive sóbrio durante o nascimento do Bart.
Prvi put sam trezan na Bartovom roðenju.
Não acho que alguma vez estive em Hampstead.
Mislim da nikad nisam ni bio u Hampstedu.
Uma vez estive tão próximo de Deus, como estou de você.
Jednom sam stajao do Boga kao što sada stojim pored tebe.
Uma vez estive em uma situação similar a sua.
Bio sam u sliènoj situaciji kao ti.
Só uma vez estive no One All!
Samo sam jednom bio na "Jedan i svi"!
De fato, não acho, de forma geral, que alguma vez estive tão excitado com qualquer coisa na minha vida.
Уствари, не верујем да сам некад, у вези са било чим, био овако узбуђен у животу.
Certa vez, estive na cabeceira do Rio Missouri e o atravessei.
Jednom sam stajao na izvoru reke Misuri i opkoračio sam ga.
3.1402428150177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?